اهلين نيفين،
Relative pronounsضمائر الوصل
[rtl]فيما يلي ضمائر الوصل واستعمالاتها:[/rtl]
- Who(الذي/التي/اللذين...) = وتستعمل مع الأشخاص
• I know the man who bought your car.
[rtl]أعرف الرجل (شخص) الذي اشترى سيارتك.[/rtl]
• The players who have joined the team lately are good.
[rtl]اللاعبين (أشخاص) الذين انضموا للفريق مؤخراً جيدين.[/rtl]
- Which(الذي/التي/اللذين...) = وتستعمل مع الأشياء / أو غير العاقل
• Majeda read the book which I gave to her.
[rtl]قرأت ماجدة الكتاب (شيء/أو غير عاقل) الذي أعطيتها إياه.[/rtl]
• Huda liked the cars which she saw yesterday.
[rtl]أحبت هدى السيارات (أشياء/ غير عاقل) التي شاهدتها أمس.[/rtl]
- Whose(الذي يملك/له) =
[rtl]وتستعمل عندما نريد أن نوضح ملكية شخص أو شيء ما أو أنه على صلة به.[/rtl]
• The woman, whose bag was stolen, is a doctor.
[rtl]المرأة، التي حقيبتها (شيئاً تملكه) سرقت، طبيبة.[/rtl]
• I met the doctor whose son is my friend.
[rtl]قابلت الطبيب الذي ابنه (له صلة به) صديقي.[/rtl]
- Where (حيث)= وتستعمل مع المكان
• The house where they live is small.البيت (مكان) حيث يعيشون صغير.
• There is a big market where you can buy anything you want.
[rtl]هناك سوق (مكان) كبير حيث تستطيع أن تشتري أي شيء تريده.[/rtl]
- that: (الذي/التي)=وتستعمل مع الأشخاص/والأشياء/والمكان
[rtl]ملاحظة هامة: نستطيع استعمال (that) بدلاً من (who) و (which).[/rtl]
• The man that/أو who is standing there is my father.
[rtl]الرجل (شخص) الذي يقف هناك والدي.[/rtl]
• The jacket that/أو which I bought yesterday is expensive.
[rtl]الجاكيت (شيء/أو غير عاقل) الذي اشتريته غالي الثمن.[/rtl]
• The house that my grandfather built is still strong.
البيت (مكان) الذي بناه جدي لا يزال قوياً.